- dialecte allemand d'Alsace et de Moselle
- basque
- breton
- catalan
- corse
- flamand occidental
- francoprovençal
- occitan (gascon, languedocien, provençal, auvergnat-limousin, alpin-dauphinois)
- langues d'oïl : franc-comtois, wallon, picard, normand, gallo, poitevin-saintongeais, bourguignon-morvandiau, lorrain.
- berbère (11)
-arabe dialectal (12)
- yiddish
- romani chib (13)
- arménien occidental

Départements d'Outre Mer

- créoles à base lexicale française : martiniquais, guadeloupéen, guyanais, réunionnais.
- créoles bushinenge (à base lexicale anglo-portugaise) de Guyane : saramaca, aluku, njuka, paramaca (14).
- langues amérindiennes de Guyane : galibi (ou kalina), wayana, palikur, arawak proprement dit (ou lokono), wayampi, émerillon.
- hmong

Nouvelle Calédonie

-28 langues kanak (15):

Grande Terre : nyelâyu, kumak, caac, yuaga, jawe, nemi, fwâi, pije, pwaamei, pwapwâ, dialectes de la région de Voh-Koné, cèmuhî, paicî, ajië, arhâ, arhö, ôrôwe, neku, sîchë, tîrî, xârâcùù, xârâgùrè, drubéa, numèè.

Iles Loyauté : nengone, drehu, iaai, fagauvea.

Territoires français de Polynésie

- tahitien (16)
- marquisien
- langue des Tuamotu
- langue mangarévienne
- langue de Ruturu (Iles Australes)
- langue de Ra'ivavae (Iles Australes)
- langue de Rapa (Iles Australes)
- walissien
- futunien

Mayotte

- shimaoré
- shibushi

N.B. A notre connaissance, il n'existe pas de langue spécifique à la Collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon.

Spécialistes consultés

M. Claude ALLIBERT, professeur à l'INALCO (langues de Mayotte); M. Georges CALVET, maître de conférences à l'INALCO (tsigane); M. Robert CHAUDENSON, professeur à l'Université d'Aix-Marseille (créoles); M. Jean-Philippe DALBERA, directeur de recherche au C.N.R.S. (occitan); M. Pierre ENCREVÉ, directeur d'études à l'Ecole des hautes études en siences sociales (sociolinguistique); M. Michel LAUNEY, professeur à l'Université Paris 7 (langues de Guyane); M. Jean-Baptiste MARTIN, professeur à l'Université de Lyon 2 (franco-provençal); Mme Claire MOYSE-FAURIE, chargée de recherche au C.N.R.S.-Lacito (langues polynésiennes); M. Isidoro NIBORSKI, maître de conférences à l'INALCO (yiddish); M. Jean-Claude RIVIERE, directeur de recherche au C.N.R.S.-Lacito (langues kanak); M. Jean SALLE-LOUSTAU, inspecteur général de l'éducation nationale, chargé des langues régionales; Mme Marie-Rose SIMONI, directrice de recherche au C.N.R.S.-Inalf, langues d'oïl.

Bernard Cerquiglini és director de l'Institut nacional de la llengua francesa del CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique).