Vocabulari Català-Castellà
	Castellà-català   Selecciona a b c d e f g h i j l m n o p q r s t u v xyz   Català-castellà   Selecciona a b c d e f g h i j l m n o p q r s t u v xz
	A a aquest efecte a tal efecto a balquena en abundància a bastament suficiente, en cantidad suficiente a càrrec de a cargo de a causa de en virtud de, a tenor de, debido a, por razón de a compte de a cargo de a condició que dado que a continuació a continuación a cops a veces a correu seguit a vuelta de correo a cura de a cargo de a datar de a partir de a dia adiat a fecha fija a dia cert a fecha fija a dojo en abundancia a doll(s) en gran cantidad a favor de en favor de a grans trets a grandes rasgos a la vegada a un tiempo, a la vez a l'empara de al amparo de a l'engròs al por mayor a la bestreta de antemano, por anticipado, por adelantado a la llarga a la larga a la menuda al por menor a llarg termini a largo plazo a manvés al contado a més además a més a més además a mesura que a medida que a mig a mediados de a mitjan a mediados de a partir de a partir de a pesar de apesar de a petició seva a su ruego a qui el porti al portador a risc i perill a riesgo y aventura a tot estirar a lo sumo, como máximo a un tant alçat a tanto alzado a vegades a veces abaixar v rebajar abans adv antes abans d'hora antes de tiempo abans de res ante todo abans-d'ahir adv anteayer abaratir v abaratar abast adv alcance abastar v proveer, abastecer abonament m abono (de una cantidad) abonar v abonar (una cantidad) abonar en compte abonar en cuenta abonaré m abonaré abonat -ada adj abonado -da abraçar v abarcar abreujar v abreviar abreviar v abreviar abreviatura f abreviatura abril m abril abstenir-se v abstenerse acarament m careo acceptació f aceptación acceptació a benefici d'inventari aceptación a beneficio de inventario acceptació d'herència aceptación de herencia acceptació pura i simple aceptación pura y simple acceptant adj m f aceptante, tomador -ra acceptar v aceptar acció f acción acció ordinària acción ordinaria acció possessòria acción posesoria acció preferent acció preferente acció reivindicativa acción reivindicativa accionista m f accionista aclaridor -a adj aclaratorio -ria aclariment f aclaración aclarir v aclarar acomiadament m despido acomiadar v despedir acomiadar-se v despedir-se acomplir v cumplimentar, dar cumplimiento acompte m pago a cuenta aconseguir v lograr acord m acuerdo acordar v acordar acostumar-se m acostumbrarse acreditació f acreditación acreditar v acreditar acreditar interessos devengar intereses acreditatiu -iva adj acreditativo -va acréixer v acrecentar acta f acta acta de delimitació acta de apeo acte m acto actiu m activo actiu -iva adj activo -va activitat f actividad actuar v obrar actuar en nom de hacer las veces de acumulació f acumulación acumular v acumular acusar recepció acusar recibo acusament de recepció acuse de recibo addicció f adición addicional adj adicional adjudicar v adjudicar adjudicatari -tària m f adjudicatario -ria adjunt -a adj m f adjunto -ta adjuntar v adjuntar addicionar v sumar admetre v admitir administració f administración administrador -a adj m f administrador -ra administrar v administrar administratiu -iva adj administrativo -va admissió f admisión adonar-se v darse cuenta adquiridor -a m f adquiridor -ra adquirir v adquirir adquisició f adquisición adquisitiu -iva adj adquisitivo -va adscriure v adscribir advertència f advertencia, apercibimiento m advertiment m aviso advocacia f abogacía advocat -ada (-adessa) adj abogado -da afectar el perjudici parar el perjuicio afer m asunto afiançament m afianzamiento agència f agencia agència de canvi i borsa agencia de cambio y bolsa agència de pagaments agencia de pagos agència de publicitat agencia de publicidad agència de viatges agencia de viajes agilitar v agilizar agiotatge de lletres agiotaje de letras agiotatge m agiotaje agost m agosto agraïment m agradecimiento agrair v agradecer agraït -ïda adj agradecido -da agregat -ada m f agregado -da agreujar v agravar agrupació f agrupación agrupar v agrupar ahir adv ayer aixecar acta levantar acta, extender acta això no obstant no obstante ajornament m aplazamiento ajornar v aplazar ajustament m ajuste al cap i a la fi al fin y al cabo al capdavall al fin y al cabo al comptat al contado al més aviat possible lo más pronto posible al portador al portador al seu torn a su vez al·legació f alegación al·legar v alegar al·lusió f alegar albarà m albarán alça f subida alcista m f alcista aleshores adv a la sazón alguna cosa algo alhora adv a un tiempo, a la vez aliè -ena adj ajeno -na alienable adj enajenable alienació f enajenación alienar v enajenar almenys adv al menos, por lo menos alteració f alteración altrament adv de lo contrario alliberar v liberar amb aquesta finalitat a tal efecto amb certesa a ciencia cierta amb escreix con creces amb franquesa a decir verdad amb fur especial aforado -da amb fur propi aforado -da amb les reserves acostumades salvo buen fin amb més motiu a mayor abundamiento amb poques paraules a grandes rasgos amb un xic més de poco amb veu i sense vot con voz y sin voto amb veu i vot con voz y voto amb vista a con vistas a, cara a, en orden a ambigüitat f ambigüedad ambigu -a adj m f ambiguo -gua àmbit m ámbito amè -ena adj ameno -na amidar v medir amillarament m amillaramiento amortitzable adj amortizable amortització f amortización amortitzar v amortizar ampliació f ampliación ampliació de capital ampliación de capital ampliar v ampliar anàlisi f sg análisis m pl annals m pl anales m pl annex m anexo annex -a adj anexo -xa annexar v anexar annexionar v anexionar anomenar v nombrar anotació f anotación, nota de reparo anotar v anotar antecedent adj antecedente antecedir v proceder antefirma f antefirma antesignatura f antefirma anticipar v anticipar anticresi f antecresis anual adj anual anualitat f anualidad anuari m anuario anul·lació f anulación anul·lar v anular anunciant adj anunciante anunciar v anunciar any m año any de traspàs año bisiesto anyal adj anual apartat de correus apartado de correos apel·lació f apelación apèndix m apéndice apoderar v apoderar apoderar-se v apoderarse apoderat -ada m f apoderado -da aportació f aportación, aporte m aportació de capital aporte de capital aportar v aportar apreciació f justiprecio m apressar v apremiar, urgir apreuar v justipreciar apunt comptable apunte contable ara adv ahora ara mateix ahora mismo ara per ara hoy por hoy aranzel m arancel aranzelari -ària adj arancelario -ria arbitrari -ària adj arbitrario -ria arbitratge m arbitraje f àrbitre -ra m f árbitro -ra arbitri m arbitrio àrea f área arrel f raíz arrendador -a adj m f arrendador-ra arrendament m arrendamiento arrendar v arrendar arrendatari -ària adj m f arrendatario -ria arrodonir v redondear arxiu m archivo arxivar v archivar ascens m ascenso assabentar v poner en conocimiento assabentar-se v enterarse assegurança f seguro m assegurat -ada adj m f asegurado -da assemblea f asamblea assentament m asiento (de una cantidad) assentar v asentar (una cantidad) assessor -a adj m f asesor -ra assessor -a fiscal asesor -ra fiscal assessor -a jurídic -a asesor -ra jurídico -ca assessorament m asesoramiento assessoria f asesoria assignació f asignación assignar v asignar assistència f asistencia assistent adj m f asistente assistir v asistir associació f asociación assoliment m logro, ganancia f assumir la notificació quedar notificado astricció f multa coercitiva atendre un pagament afrontar un pago atès el tenor de en virtud de, a tenor de, debido a, por razón de atès que puesto que, considerando que, por cuanto atestar v atestiguar atestat m atestado atresorament m atesoramiento atresorar v atesorar atur m paro aturat -ada adj m f parado -da auditar v auditar auditor -a m f auditor -ra auditori m auditorio auditoria f auditoría augment m subida f augmentar v acrecentar v autenticar v autentificar autofinançament m autofinanciación autònom -a adj autónomo -ma autonomia f autonomía autoritat f autoridad autorització f autorización autoritzar v autorizar autoritzat -ada adj autorizado -da auxiliar adj m f auxiliar aval m aval avalador -a adj m f avalista avalar v avalar avaluable adj evaluación avaluació f avaluación avaluar v avaluar avanç m adelanto avançada f anticipo m avançament m adelanto avançar v adelantar, anticipar (una cantidad) avantatge m ventaja f avantatjós -osa adj ventajoso -sa avantprojecte m anteproyecto avesar-se v acostumbrar-se aviat adv pronto avís m aviso avís de recepció acuse de recibo avisar v avisar, dar aviso avui adv hoy