Vocabulari Castellà-Català


Castellà-català  
 
Català-castellà  


T

tabla f taula (fusta)
tablón m tauler
tablón de anuncios tauler d'anuncis
tabular v tabular
tachadura f ratllada
tacha f invalidació
tachar v ratllar, invalidar
talón m taló
talón de cargo taló de càrrec
talonario m talonari
tampón m tampó
tan adv tant
tan pronto como tan bon punt, tant aviat com
tantear v temptejar
tanteo m tempteig
tanto -a adj tant -a
tanto de culpa tant de culpa
tanto por ciento tant per cent
taquigrafía f taquigrafia
tara f tara
tarde adv tard
tarifa f tarifa
tarjeta f targeta
tarjeta de crédito targeta de crèdit
tarjeta de pago targeta de pagament
tasa f taxa
tasa de rendimiento interno taxa de rendiment intern
tasa fiscal taxa fiscal
tasación f taxació
tasación pericial contradictoria taxació pericial contradictòria
tasar v taxar
tecnología f tecnologia
técnica f tècnica
técnico -ca adj m f tècnic -a
tendencia f tendència
tendero -ra adj m f botiguer -a
tenedor -ra adj m f tenidor -a
tenedor -ra de libros tenidor -ra de llibres
teneduría de libros tenidoria de llibres
tenencia f tinença
tener v tenir
tener conocimiento tenir esment
tener por objeto tenir per objecte
tenor m tenor
término m terme, termini
término medio m mitjana f
tesorería f tresoreria
tesorero -ra m f tresorer -a
tesoro m tresor
Tesoro Público tresor públic
testamentario -ria adj testamentari -ària
testamento m testament
testar v testar
testificar v testificar
testigo -ga m f testimoni
testimonio m testimoniatge
texto m text
texto legal text legal
texto reglamentario text reglamentari
textual adj textual
ticket m tiquet
tienda f botiga
timbre m timbre
timo m engany, estafa f
tipificación f tipificació
tipificar v tipificar
tipo m tipus, mena f
tipo de cambio comprador tipus de canvi comprador
tipo de cambio vendedor tipus de canvi venedor
tipos de imposición tipus d'imposició
tipo de interés básico del Banco de España tipus d'interès bàsic del Banc d'Espanya
tipo de interés de demora tipus d'interès de demora
tipo de interés legal tipus d'interès legal
tipo impositivo tipus impositiu
tipo marginal tipus marginal
tipo medio tipus mitjà
tipo penal tipus penal
titulación f titulació
titular adj m titular
titularidad f titularitat
título m títol, valor
título de propiedad títol de propietat
título gratuito títol gratuït
título lucrativo títol lucratiu
título oneroso títol onerós
título representativo del capital títol representatiu del capital
título-valor títol valor
toldo m vela f, tendal
todo lo más tarde al més tard
toma f presa
toma de datos presa de dades
toma de posesión presa de possessió
toma de razón nota d'intervenció
toma de vistas presa de vista
tomador -ra adj m f acceptant
tomar v prendre
tomar nota prendre nota
tomar posesión prendre possessió
tomar razón prendre raó, prendre nota
tome razón preneu nota, prengui nota
tonelada f tona
tonelaje m tonatge
total adj total
trabajador -ra adj m f treballador -a
trabajar m treballar
trabajo m treball, feina f
trabajo asociado treball associat
trato m tracte
trato sucesivo tracte consecutiu
tráfico m tràfic
tráfico jurídico privado tràfic jurídic privat
tramitación f tramitació
tramitar v tramitar
trámite m tràmit
transacción f transacció
transcurrir v transcórrer
transcurso m transcurs, curs, decurs
transferencia f transferència
transferencia de capital transferència de capital
transferible adj transferible
transferir v transferir
tránsito m trànsit
transmisión f transmissió
transmisión patrimonial transmissió patrimonial
transmisión patrimonial lucrativa transmissió patrimonial lucrativa
transmisión patrimonial onerosa transmissió patrimonial onerosa
transmitir v transmetre
transmitente adj transmitent, transmissor -a
transportista adj transportista
transporte m transport
trasladar v traslladar
traslado m trasllat
traspasar v traspassar
traspaso m traspàs
trayecto m trajecte
tribunal m tribunal
tribunal de cuentas tribunal de comptes
tributación f tributació
tributario -ria adj tributari -ària
tributo m tribut
tributo en cascada tribut en cascada
trienio m trienni
trienal adj triennal
trimestral adj trimestral
trimestre m trimestre
trueque m canvi, bescanvi, permuta f
trust m trust
tutela f tutela
tutor -ra adj m f tutor -a