Vocabulari Castellà-Català


Castellà-català  
 
Català-castellà  


I

ídem adv ídem, igual
identidad f identitat
identificar v identificar
identificación f identificació
ilegal adj il·legal
ilegalidad f il·legalitat
ilegítimo-ma adj il·legítim -a
ilícito -ta adj il·lícit -a
impagado -da adj impagat -ada
impago m impagament
impedimento m impediment
impedir v impedir
implicar v implicar
imponente adj f m imposant
imponer v imposar
imponible v imposable
importación f importació
importación de bienes importació de béns
importación temporal importació temporal
importador -ra adj m f importador -a
importancia f importància
importante adj important
importar v importar
importe m import
importe bruto import brut
importe líquido import líquid
importe neto import net
imposición f imposició
imposición directa imposició directa
imposición indirecta imposició indirecta
impositivo -va adj impositiu -iva
imprescriptible adj imprescriptible
impreso m imprès -esa
improcedencia f improcedència
improcedente adj improcedent
improrrogable improrrogable
impuesto m impost
impuesto afectado impost afectat
impuesto de circulación impost de circulació
impuesto de plusvalía impost de plusvàlua
impuesto directo impost directe
impuesto en cascada impost en cascada
impuesto indirecto impost indirecte
impuesto progresivo impost progressiu
impuesto proporcional impost proporcional
impuesto regresivo impost regressiu
impuesto repercutido impost repercutit
impuesto sobre el incremento del valor de los terrenos impost sobre l'increment del valor dels terrenys
impuesto sobre el lujo impost sobre el luxe
impuesto sobre el patrimonio impost sobre el patrimoni
impuesto sobre el valor añadido impost sobre el valor afegit
impuesto sobre la renta de las personas físicas impost sobre la renda de les persones físiques
impuesto sobre sucesiones y donaciones impost sobre successions i donacions
impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos jurídicos documentados impost sobre transmissions patrimonials i actes jurídics documentats
impuesto sobre el valor añadido repercutido impost sobre el valor afegit transferit
impuesto sobre el valor añadido soportado impost sobre el valor afegit suportat
impuesto soportado impost suportat
impuesto especial impost especial
impuesto -ta adj imposat -ada
impugnación f impugnació
impugnar v impugnar
imputable adj imputable
imputación f imputació
imputar v imputar
inalienable adj inalienable
inaplazable adj inajornable
incautación f confiscació, requisició
incautar v confiscar, requisar
incentivar v promoure, fomentar
incentivo m incentiu
incidencia f incidència
incidente m incident
incidir v incidir
incoación f incoacció
incoar v incoar
incoar de oficio incoar d'ofici
incobrable adj incobrable
incongruencia f incongruència
incrementar v incrementar
incremento m increment
inculpado -da adj m f inculpat -ada
inculpar v inculpar
incumbir v incumbir
incumplir v incomplir
incurrir v incòrrer
incurso -sa adj sotmès -a
incumplidor -ra adj m f incomplidor -a
incumplimiento m incompliment
indebido adj indegut -uda
indemnización f indemnització
indemnizar v indemnitzar
indemnizatario -ria adj indemnitzador -a
indexar v indexar
indicar v indicar
índice m índex
índice de precios al consumo índex de preus de consum
índice de coste de la vida índex del cost de la vida
indiciario -ria adj indiciari -ària
indicio m indici
individualizar v individualitzar
individuo m individu
índole f índole
industria f indústria
inembargable adj inembargable
inexactitud f inexactitud
inexacto -ta adj inexacte -a
inexcusable adj inexcusable
inexplicable adj inexplicable
inflación f inflació
inflacionista adj m f inflacionista
influencia f influència
influencia fiscal influència fiscal
información f informació
informar v informar
informe m informe
informe de auditoría informe d'auditoria
informe jurídico informe jurídic
informe pericial informe pericial
informe técnico informe tècnic
infracción f infracció
infracción de auditoría infracció d'auditoria
infracción grave infracció greu
infracción penal infracció penal
infracción simple infracció simple
infracción tributaria infracció tributària
infractor -ra adj m f infractor -a
infraestructura f infraestructura
infrascrito -ta adj m f infrascrit -a
infringir v infringir, transgredir
ingresar v ingressar
ingreso m ingrés
ingreso en efectivo ingrés en efectiu
ingreso en efectos ingrés en efectes
ingreso en metálico ingrés en metàl·lic
ingreso por formalización ingrés per formalització
ingreso por gasto público ingrés per despesa pública
ingreso por operación del Tesoro ingrés per operació del tresor
ingreso por recurso local ingrés per recurs local
ingreso por reintegro ingrés per reintegrament
ingreso por renta pública ingrés per renda pública
ingreso por valor presupuesto ingrés per valor pressuposat
ingreso real ingrés real
ingreso virtual ingrés virtual
iniciación f iniciació
iniciar v iniciar
iniciativa f iniciativa
inicio m inici
inmueble m immoble
inocuo -cua adj innocu -òcua
input m input, flux d'entrada, entrada f
input-output input-output, entrada-sortida
inquilino -na m f llogater -a
inquirir v inquirir
inquisitivo -va adj inquisitiu -iva
inscribir v inscriure
inscripción v inscripció
inscripción registral inscripció registral
inscrito -ta adj inscrit
insertar v inserir
insolvencia f insolvència
insolvente adj insolvent
inspección m inspecció
inspección de los servicios inspecció dels serveis
inspección de los tributos inspecció dels tributs
inspección financiera inspecció financera
inspector -ra adj m f inspector -a
inspector -ra jefe inspector -a en cap
instancia f instància
instancia de parte instància de part
instar v instar
institución f institució
instituir v instituir
instrucción f instrucció
instruir v instruir
instruir expediente instruir expedient
instrumentar v instrumentar
integrar v integrar
íntegro -gra adj íntegre -a
intercambiar v intercanviar
intercambio m intercanvi
interdicto m interdicte
interés m interès
interés anual equivalente interès anual equivalent
interés compuesto interès compost
interés de demora interès de demora
interés efectivo interès efectiu
interés legal interès legal
interés nominal interès nominal
interés simple interès simple
interesado -da adj interessat -ada
interferencia f interferència
interferir v interferir
intermediario -ria adj m f intermediari -ària
interpelar v interpel·lar
interpelación f interpel·lació
interpolación f interpolació
interponer v interposar
interposición de recurso interposició de recurs
interprofesional adj interprofessional
interrumpir v interrompre
interrumpido -da adj interromput -ada
interrupción f interrupció
intervención f intervenció
intervención crítica intervenció crítica
intervención delegada intervenció delegada
intervención formal intervenció formal
intervención general intervenció general
intervención material intervenció material
intervención previa intervenció prèvia
intervenido -da adj intervingut -uda
intervenir v intervenir
interventor -ra adj m f interventor -a
invalidación f invalidació
invalidar v invalidar
invalidez f invalidesa
inventariar v inventariar
inventario m inventari
inventario contable inventari comptable
inventario extracontable inventari extracomptable
inventario físico inventari físic
inventario financiero inventari financer
inventor -ra m f inventor -a
inversión f inversió
inversión privada inversió privada
inversión pública inversió pública
inversión real inversió real
inversionista m f inversionista
inversor -ra m f inversor -a
invertir v invertir
investigación f investigació
investigador -ra adj m f investigador -a
investigar v investigar
invierno m hivern
invocar v invocar
irrelevante adj irrellevant
irrevocable adj irrevocable
ítem m ítem
iterativo -va adj iteratiu -iva
iva repercutido iva transferit
iva soportado iva suportat