|
MOSSOS D’ESQUADRA:
FENT ESCOLA... A BÒSNIA
Novembre de
1999. La campanya d'ajut dels mossos d’esquadra a Bósnia ja és història.
L’expedició als Balcans formada per 16 mossos, un metge i una intèrpret ha
tornat a casa.
Després d’un primer intent
fallit, ja que el comboi tenia prevista la sortida al mes d’abril, cosa
que no va poder ser per la guerra de Kosovo, i després de complicadíssimes
gestions per aconseguir els permisos duaners imprescindibles per travessar
les nombroses fronteres, les cinc furgonetes cedides per Nisan i un tot
terreny posat a títol personal per un company, iniciem un llarg camí. Ens
queden 5.000 quilòmetres.
A causa de la durada del
viatge ens organitzem en torns, mentre uns condueixen els altres proven de
dormir. No hi haurà pauses, conscients dels nombrosos problemes que poden
sorgir, especialment a les fronteres. Decidim no aturar-nos fins arribar
al lloc, a la desitjada Sarajevo.
Sense cap contratemps
arribem a les portes de l’ex-Iugoslàvia, i amb elles els primers
problemes. La situació sociopolítica és complexa, i la nostra intèrpret,
la simpàtica Vanja, veu una vegada més com el simple fet d’haver nascut a
Sarajevo i tenir un passaport bosnià és sinònim de problemes i entrebancs.
Uns quants diners damunt la
taula i tot arreglat.
Però l’espectacle continua,
i malgrat tenir tots els papers en regla, i tots el permisos haguts i per
haver, les fronteres d’Eslovènia, Croàcia i la mateixa Bòsnia són un sedàs
massa fi.
Sembla com si el fet de
portar material sanitari, higiènic i escolar per a orfes i refugiats no
importi ningú, i sovint observem impotents com la burocràcia se'ns menja,
i com inevitablement acabem pagant molt més car del que toca, vorejant el
suborn, sobrepassant de molt la indecència. Però ara hem de callar, no ens
queda cap altra opció.
Només ens queden unes
desenes de quilòmetres per arribar a Bòsnia, el paisatge comença a ser
desolador, el rastre de la guerra és evident.
Travessem la frontera de
Bihac sense gaires contratemps, només ens ha costat cinc hores, tot un
èxit, podem cantar victòria, i amb cants i crits celebrem, mitjançant les
emissores dels vehicles, que hem aconseguit el més difícil.
Després de fer nit a Bihac
-les carreteres no estan en perfecte estat-, a primera hora reiniciem el
camí. Recorrem uns dos-cents quilòmetres d’una destrucció quasi absoluta,
centenars de cases derruïdes, piles i piles de cotxes destrossats per les
vores de les carreteres..., un paisatge desert, sense vida.
Travessem la zona ocupada
pels serbis. No trobem cap control, millor.
A només 50 quilòmetres de
Sarajevo la carretera està tallada. Els soldats bosnians estan fent
explotar algunes mines. El so llunyà de les detonacions ens recorda que
això no és cap joc.
Finalment arribem a la
capital bosniana, però, abans de res, anem directes a les oficines
duaneres, hem d'aconseguir els darrers papers abans que tanquin. En un dia
només hem fet 300 quilòmetres, però finalment ho hem aconseguit, ja només
queda el que tant havíem desitjat, iniciar el repartiment de tot el
material. Començarem a primera hora del matí.
Però al vespre farem una
reunió, cal preparar-ho tot. Entaulats i assaborint el plat típic dels
bosnians, el sorprenent “cevapcici”, una mena d’entrepà amb salsitxes de
xai i ceba trinxada, organitzem les tasques del dia següent.
Després de passar la nit
còmodament instal·lats en cases de famílies de Sarajevo, a les set del
matí ens posem en marxa. Un grup agafa una furgoneta i se’n va a la
població de Vogosca, a 12 quilòmetres de Sarajevo, aquest poble és un dels
més pobres de la zona, ja que es troba just al mig del front de guerra;
totes les indústries i petites empreses han quedat destruïdes, a més,
Vogosca, acull milers de refugiats que van ser expulsats pels serbis de
les seves cases, la qual cosa fa la situació encara més difícil.
Un cop allí, donem el
primer carregament de material escolar, i en un dels quatre col·legis del
poble fem amb un èxit esclatant la primera actuació de pallassos i jocs
malabars.
Mentrestant, una petita
delegació de membres del cos assistim a l'esmorzar que Jovan Divjak,
exgeneral de l’exèrcit bosnià i màxim responsable de la defensa de la
ciutat durant la guerra ens ha volgut oferir. Avui, el Sr. Divjak està
jubilat, però, lluny d’apartar-se de la vida pública, ha posat en marxa la
Fundació Reconstruïm Bòsnia amb l'Educació, mitjançant la qual
treballa per intentar pagar els estudis als més de 25.000 orfes que la
guerra ha deixat al seu pas. Aquesta fundació és la receptora de bona part
del material escolar i esportiu que els Mossos d’Esquadra han anat
recollint per les diferents dependències del cos.
Més tard, una delegació més
nombrosa és rebuda a la seu de la policia bosniana pel viceministre de
l’interior, Stjepan Pocrnja, el qual, amb una important representació de
la policia d’aquell país, ens dóna la benvinguda en nom del govern, i
agraeix la col·laboració dels Mossos d’Esquadra amb la gent més
necessitada de Bòsnia.
Després de les
presentacions pertinents i d’un interessant intercanvi d’opinions, el
senyor Pocrnja ens entrega un llibre i diferents obsequis com a mostra
d’agraïment. Nosaltres entreguem al viceministre un carta de salutació del
comissari del cos, Joan Unió, així com un llibre de Catalunya i una gorra
dels Mossos d’Esquadra.
Una breu visita a les
malmeses instal·lacions dels nostres col·legues bosnians, així com un
petit homenatge a les plaques amb els noms dels 250 policies de Sarajevo
morts durant els quatre anys de setge de la ciutat, posen fi a aquesta
entranyable trobada.
Amb tot, un cotxe patrulla
és posat a la nostra disposició per facilitar-nos el repartiment de la
resta del material per la capital bosniana, la qual cosa agraïm fermament,
donat que circular amb un comboi de sis vehicles més o menys voluminosos
pels carrers estrets i amb uns pendents sovint exagerats resulta una tasca
extraordinàriament surrealista.
Així, mentre nosaltres
descarreguem les nombrosíssimes caixes a altres escoles i orfenats, els
agents tallen sense cap mena de complex tants carrers com faci falta, i
així disminueix el caos circulatori que sense el seu ajut inevitablement
hauríem creat.
A la tarda una altra
actuació de pallassos al barri de Dobrinja, el més devastat de la ciutat,
i més distribució de material.
Dissabte al matí un grup fa
diverses visites a orfenats i famílies de refugiats, comprovant sobre el
terreny les difícils condicions de vida d’aquesta gent, mentre l’altre
grup s’adreça a fer una visita a la ciutat de Mostar, coneguda pel seu
famós pont sobre el riu Neretva, de més de 500 anys d’antiguitat i que fou
declarat patrimoni de la humanitat per la Unesco. Avui, Mostar és encara
un munt de runa, i el pont que donava nom a la ciutat ha desaparegut,
engolit per un bombardeig de l’exèrcit croat.
Un informe realitzat per
Unicef en aquesta ciutat entre un grup de nens mostrava amb unes
escruixidores dades la crueltat de la guerra. Segons aquest estudi, el 90%
dels enquestats ha vist com algú era ferit i el 62% han pogut veure la
mort d’un ésser humà. Tots ells han sofert bombardejos i trets a una certa
distància. El 81% ha explicat diversos casos de tortures i matances que
havien presenciat i el 75% ha perdut la casa durant un bombardeig. La
majoria d’aquests nens recorden contínuament vivències traumàtiques,
dormen amb dificultat i mostren ansietat i por. De tots aquests nois i
noies, el 82% ha pensat alguna vegada que no val la pena viure, i el 52%
ho pensa amb freqüència.
Absorts cadascú en els seus
pensaments, i amb un cansament cada cop més acusat, engolim quilòmetres
entre la foscor. Demà hem d'iniciar el retorn a casa nostra, i encara hem
de descarregar un vehicle en un camp de refugiats. Arribem a Tuzla a altes
hores de la nit, i traiem del llit el director de la escola del camp, tot
demanant-li si podem descarregar aquella nit mateix, estem esgotats i ens
queden molts quilòmetres.
Però no hi ha res a fer,
l'extrema hospitalitat dels bosnians ens impedeix, una vegada més,
continuar el camí. El simpàtic Fedjo Begovic, ens obliga a acompanyar-lo
gairebé per la força, ens obre l’escola del campament i ens cedeix una
aula perquè puguem descansar i dormir. Ja marxarem un altre dia!
És la nostra darrera nit a
Bòsnia, i la primera que passem tots junts. Serà una nit especial per a
tots nosaltres, el bon humor i una satisfacció generalitzada envaeixen
l’ambient.
S’acaba el somni, unes
il·lusions fetes realitat. Per fi ho hem aconseguit després de tants
esforços, els més de 14.000 llapis, 4.000 bolígrafs, 3.000 llibretes, els
milers de raspalls de dents i tubs dentifricis, els 600 parells de calçat
esportiu, els milers de bolquers, el sabó, el material mèdic... tot, tot
ha arribat al lloc. I encara queda la donació econòmica, les gairebé
700.000 pessetes que han sobrat de la campanya. Podem sentir-nos
satisfets.
Poc a poc les bromes i les
rialles van deixant pas al silenci de la nit, el cansament pot més i ens
adormim l’un darrere l’altre.
Al matí, ens llevem a
primera hora. Damunt d’una pissarra, clavat amb una xinxeta, hi ha un
dibuix. Els traços evidencien que fet per un nen. Un dibuix esgarrifós: un
soldat serbi, amb una creu ortodoxa al casc i amb un matxet tacat de sang
a la mà, i al seu costat un noi mort degollat.
Són els nens de Srebrenica,
els nens de la guerra. Srebrenica ha estat considerada la més gran matança
a Europa des de la Segona Guerra Mundial. Els dies 11 i 12 de juliol de
1995, 10.000 persones van ser assassinades després d’entregar-se a
l'exèrcit dels serbis de Bòsnia. Avui els supervivents de Srebrenica són
en aquest camp de refugiats. I, per acomiadar-nos d’ells, un petit regal:
una actuació de pallassos per als més petits.
Mentre iniciem els
preparatius, l’expectació augmenta, la pressió de la canalla es fa
insuportable, tenen pressa perquè comenci l’actuació. Per a molts d’ells
serà una experiència nova, mai fins ara havien presenciat un número de
circ.
Comença l’actuació. Uns
policies equipats amb un nas de goma de color vermell i uns nens vestits
molts d’ells amb uns parracs sota un cel massa gris. Les rialles i els
crits d’aquests petits refugiats omplen l’espai d’il·lusió.
En uns instants m’he
apartat una mica del grup, vull veure de lluny aquests instants de
felicitat. En un moment em situo just darrera de l’escenari, trec el cap
per entre bambolines, veig uns pallassos d’esquena i les cares d’uns nens
que riuen i criden sense pausa, és el somriure dels nens de la guerra,
l’espectacle més gran del món.
La funció ha acabat. Una
pluja de confetti de colors cau al damunt d’un camp de refugiats,
la mainada salta, crida, s'esbatussen, tots volen tocar els papers de
colors, tot un regal, un tresor per als que no tenen res.
El somni s’ha acabat.
És un moment dolorós per a
tots nosaltres, un moment especial i difícil d’explicar. Ens acomiadem
dels nostres amics mentre els donem el menjar que ens queda, els caramels,
la xocolata...
Posem els motors en marxa,
mentre l’Alem, de 13 anys i malalt de càncer, i Senada, també de 13 anys,
violada diverses vegades per paramilitars ”xètnics”, ens diuen adéu amb la
mà. I Muki, de 6 anys, orfe de pare i mare, i tants altres nois i noies
amb una història esgarrifosa a les seves espatlles.
Tornem a la carretera per
iniciar un retorn difícil, un retorn pensant en els que es queden. Unes
cases derruïdes, unes tombes anònimes al costat d’un camí, un pont volat
sobre el riu Saba, i tres soldats serbis que es neguen a dir-nos per on
podem passar a l'altre costat.
Haurem de tornar enrere.
Però ni hi fa res, avui mateix hem vist com els nens de la guerra es feien
un tip de riure. La resta no té importància.
Jordi Rodri
Centre Penitenciari
d'Homes
|