Generalitat de Cataluña

Sant Jordi en el mundo

Durante la semana del 17 al 26 de abril, el Centre Cultural Blanquerna, con la colaboración del Institut Ramon Llull y la participación de numerosas y reconocidas instituciones culturales de Madrid, como por ejemplo el Museo Reina Sofía o el Instituto Cervantes, organiza la Semana de la Cultura Catalana en Madrid, con unos 48 actos en 14 sedes y diversos espacios públicos de la ciudad. La celebración incluye lecturas, conciertos de música gratuitos, exposiciones, carpas de turismo, presentaciones de libros, artes escénicas, conferencias y cuentacuentos. El eje central de la Semana de la Cultura Catalana en Madrid es el escritor Josep Pla y también la Nova Cançó.

Viernes, 23 de abril, el Centre Cultural Blanquerna estará abierto ininterrumpidamente desde las 10 horas de la mañana hasta las 23 horas de la noche. Los visitantes serán obsequiados con una copa de cava y una rosa.

Avanzándose unos días a la Diada de Sant Jordi, la delegación del Gobierno en Francia, el Institut Ramon Llull y la Universidad de la Sorbona en el Centro Universitario Malesherbes organizaron el día 14 de abril un concierto de Raimon. El concierto registró un pleno absoluto con la asistencia de 650 personas, entre las que había embajadores y otros representantes del cuerpo diplomático, destacados miembros de la Administración francesa, del mundo universitario y cultural parisino, así como numerosos residentes catalanes en la capital francesa.

Viernes, 23 de abril. 16:30h: La delegación, juntamente con el Casal Català de Bruselas, organiza una lectura de poemas de Jacint Verdaguer. El acto se celebrará en el espacio Cataluña-Europa (Rue de la Loi, 227), inaugurado recientemente. Como cada año, representantes de la Delegación del Gobierno de la Unión Europea asistirán a la celebración de la Diada de Sant Jordi que se organiza en la Librería Punto y Coma (Rue Stevin, 115, Bruselas), a las 13 horas.

Viernes 23 de abril: Lectura conjunta de textos representativos de la literatura catalana a cargo de Lluís Llach y de la actriz Hanna Schygulla. Llach leerá en catalán los poemas que integran la "Suitte de Parlavà", que su amigo Miquel Martí i Pol escribió en el año 1991 durante una estancia en su casa. Por su parte, Schygulla leerá la versión alemana de textos de autores como por ejemplo Joanot Martorell, Josep Pla, Quim Monzó, Salvador Espriu, Joan Margarit y Maria Mercè Marçal. Una vez acabe la lectura conjunta, habrá un concierto de los garriguenses Gertrudis. El acto lo presentará el delegado de la Generalitat en Alemania, Martí Estruch. 19 h. Palais de la Kulturbrauerei de Berlín.

Sábado 24 de abril: La Delegación del gobierno en EE. UU. celebrará el día de los "Books and Roses" juntamente con el Institut Català d'Amèrica (el casal catalán en Nueva York). El acontecimiento tendrá lugar en la librería Barnes & Noble del Upper East Side, el sábado 24 de abril.

A primera hora habrá una fiesta infantil con talleres de artes y manualidades para niños de 2-10 años. A continuación, el exembajador de EE. UU. y ahora profesor de Estudios Internacionales de la Universidad de Miami, Ambler Moss, presentará su libro (Quatre) Barres i estrelles, Memòries d'un ambaixador nord-americà a Catalunya (Símbol Editors). También intervendrá Elizabeth Fordham de UNESCO en Nueva York, que hará una ponencia sobre la importancia del día de Sant Jordi respecto a la cultura y la literatura. Después de las ponencias habrá un concierto de música catalana y un brunch catalán.

Con el objetivo de dar a conocer la Festividad de Sant Jordi en Buenos Aires, la delegación del Gobierno de Cataluña en Argentina celebrará la festividad regalando rosas en la calle y en la Feria del Libro.

Bajo el lema "Usted ponés la lectura, Cataluña te brinda el amor", la delegación del Gobierno en Argentina celebrará Sant Jordi con un doble acto en Buenos Aires. A lo largo de la mañana del día 23 de abril, situará un stand de libros en la calle donde se ubica la delegación y se regalarán rosas a los peatones. El acto estará amenizado por un equipo de locutores de radio que leerá fragmentos de libros catalanes, informará sobre la tradición de Sant Jordi y realizará entrevistas. La celebración también contará con la actuación del grupo infantil del Casal de Cataluña de Buenos Aires.

A lo largo de la tarde y la noche, la delegación del Gobierno hará difusión de la cultura catalana y de la tradición de Sant Jordi en la Feria del Libro de Buenos Aires, donde regalará rosas, puntos de libro y dípticos informativos.

El Casal de Cataluña de Buenos Aires celebrará el sábado, con la presencia de la Delegación, Sant Jordi y el Día Internacional de la Cataluña exterior. Se podrá disfrutar de la actuación del grupo, de un baile de sardanas, de una muestra de libros, de la proyección de un documental y de la actividad de las puntaires.

Las Comunidades Catalanas del Exterior (CCE) han organizado diversos actos para trasladar la Diada de Sant Jordi a los países donde están arraigadas. El Día del Libro y la Rosa, que cuenta con el reconocimiento universal de la UNESCO desde 1995, se convierte así en una fiesta vivida en muchos lugares del mundo y a través de la cual miles de personas entran en contacto por primera vez con la cultura catalana. La Diada de Sant Jordi es también, desde el 1999, el Día Internacional de la Cataluña Exterior.

Más de 70 comunidades catalanas establecidas en 41 países de todo el mundo organizan actividades y actos de celebración de la Diada de Sant Jordi, con la participación de los más de 20.000 miembros de estas entidades.

Algunos de los actos más destacados son:

• Berlín: la comunidad catalana de la ciudad organiza la IV Edición de los "Jocs Florals" del Casal Català de Berlín (Katalanischer Salon e.V.), galardón que otorgan el 23 de abril.
• Quebec: este año se celebra el 15 aniversario de la proclamación del Día Mundial del Libro y de los Derechos de Autor (1995-2010). Desde 1996 en Quebec también se celebra esta fiesta y cada año son más las librerías que ofrecen una rosa el día 23 de abril. Forman parte de los actos de celebración este 2010: pasa-libros (o bookcrossing), intercambio de libros en diferentes lenguas; entrega de rosas; lectura de fragmentos de las obras de los autores europeos que participarán en el Festival Internacional de Literatura de Montreal; una exhibición de los Castellers de Montreal, y la presentación (del 1 de abril al 9 de mayo) de la exposición "El catalán, lengua de 10 millones de europeos".
• Nueva York: la Diada de Sant Jordi, por impulso del casal, ha sido incorporada en la programación cultural de la librería Barnes & Noble, una de las más importantes de la ciudad. El 23 de abril se harán, en el salón de actos, presentaciones de libros, se entregarán rosas y se expondrán libros en catalán, junto con un taller para niños sobre la leyenda de Sant Jordi y el dragón.
• Guayaquil (Ecuador): el casal de esta ciudad, con la colaboración de la Universidad de Guayaquil y del Sistema Nacional de Bibliotecas, organiza el Festival del Libro y de la Rosa en una de las avenidas de la ciudad, donde diversas editoriales expondrán sus libros y se organizarán actividades paralelas, como juegos infantiles y lecturas de poesía.