Butlletí de la Direcció General per a la Immigració

El Departament de Benestar Social i Família organitza la jornada 'La gestió dels rumors vinculats a la immigració'

La Direcció General per a la Immigració organitza aquesta jornada per donar a conèixer i compartir les bones pràctiques que han desenvolupat fins ara diverses entitats i ens locals per gestionar els rumors i els tòpics més vinculats a la immigració. El director general per a la Immigració, Xavier Bosch, i el director del Centre UNESCO a Catalunya, Miquel Àngel Essomba, s'encarregaran de la inauguració. Posteriorment, hi haurà dues taules rodones, una des del teixit associatiu i l'altra des del món local.

La inscripció és gratuïta però les places són limitades. Us podeu inscriure a través del formulari d'inscripció.

Organitza: Direcció General per a la Immigració
Data i hora: Dijous, 7 de juliol de 2011, a les 10:00h
Lloc: Direcció General per a la Immigració. C/ Calàbria, 147. Barcelona

Enllaç al formulari d'inscripció
PDF del programa

L'Ajuntament de Tàrrega impulsa una campanya per a desmuntar rumors

El consistori de Tàrrega (l'Urgell) promou diverses accions sota el lema "Desmuntant rumors" per tal de combatre la imatge estereotipada i els tòpics que s'associen més habitualment amb la immigració. Recentment ha presentat punts de llibre i posagots que s'han distribuït per la ciutat amb missatges que invaliden versions com que la població immigrada s'endú totes les beques menjador, col·lapsa el sistema sanitari o no paga impostos.

Paral·lelament, l'Ajuntament exposa aquests dies una sèrie de cinc lones de gran format en façanes d'edificis públics amb els mateixos lemes. També ha editat un manual amb el mateix títol i s'emeten falques amb aquests missatges a través de l'emissora municipal Ràdio Tàrrega.

Enllaç web a més informació
PDF del manual

El Consolat del Marroc habilita quatre punts per votar la nova Constitució marroquina

El Consolat del Marroc habilitarà quatre punts de votació perquè les persones de nacionalitat marroquina residents a Catalunya puguin participar en el referèndum sobre la nova Constitució marroquina que impulsa el rei Mohamed VI. Alguns dels preceptes que inclou el text passen per impulsar "una metodologia democràtica, inclusiva i transparent"; per la "consagració dels fonaments de la identitat marroquí, plural i oberta" o per establir "una vertadera carta de drets i llibertats fonamentals de la ciutadania".

Les votacions es faran els dies 1, 2 i 3 de juliol. En concret, es podran exercir a:

• Barcelona: Consolat General del Regne del Marroc. C/ Diputació, 68-70
• Mataró: Barri de Rocafonda. C/ Poeta Punsola, 47
• Terrassa: Centre Cívic Alcalde Morera. Plaça Can Palen, s/n
• Girona: Centre Cívic de Santa Eugènia. C/ Santa Eugènia, 146

PDF de la nova Constitució (Font: Consolat del Marroc)
Més informació: A través del correu electrònic administracion@marocconsuladobcn.org i del telèfon 93 289 24 72 .

Nou acte de lliurament de certificats de català a l'Associació de Treballadors Pakistanesos de Catalunya

L'Associació de Treballadors Pakistanesos de Catalunya va celebrar el passat dia 15 el final d'un curs bàsic de català amb l'acte de lliurament dels certificats de català a l'alumnat inscrit al curs organitzat per l'entitat i el Centre de Normalització Lingüística (CNL) de Barcelona, amb la col·laboració de la Direcció General per a la Immigració del Departament de Benestar Social i Família.

Enllaç web a més informació

Casa Eslava renova la seva web, íntegrament en català gràcies al suport de Plataforma per la Llengua

L'entitat Casa Eslava de Barcelona acaba de renovar la seva pàgina web www.casaeslava.cat actualitzant-la i adaptant-la íntegrament al català gràcies a la col·laboració que manté amb Plataforma per la Llengua. El portal es va presentar el passat 17 de juny a l'Espai Avinyó de Ciutat Vella. Inclou diversos apartats sobre els serveis que ofereix Casa Eslava, les seves memòries, projectes i actualitat relacionada amb el col·lectiu que representa. Plataforma per la Llengua ha impulsat cinc nous webs d'entitats de persones immigrades i ha fet la traducció al català d'un sisè. El seu objectiu és facilitar el procés d'inclusió de les persones immigrades a la societat catalana, mitjançant l'adopció del català i la producció de continguts digitals en llengua catalana.

Enllaç al web de la Casa Eslava

"La Lia, la Mei i en Saïd" de l'Associació Punt d'Intercanvi, Premi Junceda 2011 al millor llibre educatiu

El conte La Lia, la Mei i en Saïd ha estat guardonat amb el Premi Junceda 2011 al millor llibre educatiu. Aquesta publicació forma part de la col·lecció Tu i Jo, Nosaltres del Projecte Educar en la diversitat de l'Associació Punt d'Intercanvi. Es tracta de cinc contes, editats de forma multilingüe en català i castellà, romanès, àrab, xinès, wòlof, quítxua i urdú. La construcció de ciutadania, els sentiments de pèrdua i de por que causa el fet migratori, els prejudicis i els estereotips, la capacitat humana de triar el llenguatge que usem, l'aportació de la diversitat lingüística i cultural són els eixos fonamentals de cadascun dels contes.

Enllaç web a més informació

Exposició fotogràfica d'Elisabeth Maldonado "Participació i transnacionalitat" fins el 5 de juliol a l'Espai Avinyó de Barcelona

La Plataforma Q'atary Perú organitza del 21 de juny al 5 de juliol una exposició fotogràfica d'Elisabeth Maldonado a l'Espai Avinyó de Ciutat Vella. La mostra duu per títol "Participació i transnacionalitat" i ens acosta a les diverses formes de participació de les persones immigrades, des de l'àmbit artístic, fins al religiós, el solidari o el més reivindicatiu.

Maldonado és una fotògrafa nascuda a Lima resident a Catalunya des de 2004. Ha treballat en diversos mitjans adreçats a població nouvinguda editats des de Barcelona i actualment treballa en un projecte fotogràfic sobre comunitats andines.

Organitza: Plataforma Q'atary Perú
Dates: fins el 5 de juliol de 2011
Lloc: Espai Avinyó – Llengua i Cultura. C/ Avinyó, 52. Barcelona

PDF del tríptic de l'exposició

4a Trobada d'Unitats d'Escolarització Compartida amb el títol de 'La inserció sociolaboral dels joves'

La Comissió de Centres de UECs de la Federació d'Entitats d'Atenció i d'Educació a la Infància i l'Adolescència (FEDAIA) organitza la 4a Trobada d'Unitats d'Escolarització Compartida (UECs), que portarà per títol "La inserció sociolaboral dels joves".

Organitza: Comissió de Centres de UECs de la FEDAIA
Data i hores: 30 de juny de 2011, de 09:30 a 14:00h
Lloc: Plaça Fort Pienc, 4-5. Barcelona

Més informació: A través del correu electrònic formacio@fedaia.org, als telèfons 93 336 72 65 / 93 335 98 91 o al fax 93 263 55 10.

PDF del programa

Presentació del nou llibre de Said El Kadaoui 'Cartes al meu fill. Un català de soca-rel, gairebé'

La llibreria La Central, al carrer Mallorca de Barcelona, acollirà el proper 5 de juliol la presentació del nou llibre del psicòleg Said El Kadaoui. Es tracta de "Cartes al meu fill. Un català de soca-rel, gairebé". El Kadaoui va néixer al Marroc el 1975 i viu a Catalunya des dels set anys. Ara dirigeix al seu fill Elies unes cartes d'on es desprèn la seva visió de les migracions, la relació entre nosaltres i els altres, la identitat personal i el sentiment de pertinença a una cultura, o a més d'una.

Organitza: Ara Llibres
Data i hora: Dimarts, 5 de juliol de 2011, a les 19:00h
Lloc: Llibreria La Central. C/ Mallorca, 237. Barcelona

Enllaç web a més informació

Curs. '¿Cuál es mejor forma jurídica para mi negocio?'

La Cámara de Comercio de Perú en España ha organitzat un nou programa de formació adreçat als autònoms, amb el títol "¿Cuál es mejor forma jurídica para mi negocio?"

Organitza: Cámara de Comercio de Perú en España
Data i hores: Dijous, 30 de juny de 2011, de 10:00 a 14:00h
Lloc: Casa Amèrica Catalunya. C/ Còrcega, 299. Barcelona
Més informació: A través del correu electrònic formacion@ccipc.org o del telèfon 93 415 23 72.

Enllaç web a més informació

6a edició del curs 'Tècniques d'orientació i d'inserció sociolaboral aplicades a col·lectius en situació de risc d'exclusió social'

La Fundació Ared organitza la 6a edició del curs : "Tècniques d'orientació i d'inserció sociolaboral aplicades a col·lectius en situació de risc d'exclusió social". L'objectiu és donar a conèixer metodologies i tècniques per afavorir la incorporació a la societat i al mercat laboral de persones en situació de risc d'exclusió social, així com afavorir el treball en xarxa i el coneixement d'experiències d'èxit.

És un curs adreçat a professionals, voluntaris i estudiants de l'àmbit de la integració sociolaboral, amb motivació i/o experiència en inserció laboral o que vulguin conèixer o aprofundir coneixements.

Organitza: Fundació Ared
Data i hores: Dissabte, 2 de juliol de 2011, de 09:30 a 14:00h
Lloc: Seu social de la Fundació Ared. C/ Zamora, 103-105, baixos. Barcelona

Programa amb la butlleta d'inscripció
Enllaç web a més informació

Curs gratuït d'orientació i assessorament professional organitzat per AMIC-UGT i la UB

L'Associació d'Ajuda Mútua d'Immigrants a Catalunya (AMIC-UGT) i l' Universitat de Barcelona (Màster en Psicopedagogia), organitzen un curs gratuït d'orientació i assessorament professional per a persones immigrades amb desitjos d'iniciar, millorar o reorientar la seva trajectòria professional. El curs estarà a dirigit per Ruth Gabriel Zarco, alumna del Màster en Psicopedagogia i responsable del projecte.

Organitzen: L'Associació d'Ajuda Mútua d'Immigrants a Catalunya (AMIC-UGT) i l' Universitat de Barcelona (Màster en Psicopedagogia)
Dates i hores: Del 4 al 28 de juliol de 2011, de 15:30 a 19:00h
Lloc: Sala de columnes de la UGT de Catalunya. Rambla Santa Mònica, 10. Barcelona
Més informació: A través del correu electrònic amic@associacioamic.cat o del telèfon 93 304 68 41
Requisits: Qualsevol persona major de 20 anys, immigrada, amb ganes d'iniciar, millorar o reorientar la seva trajectòria professional i invertir temps i esforç per formar-se i millorar la seva qualitat de vida a través de la promoció de la seva qualificació professional.

Enllaç web a més informació

Ampliat el termini d'inscripció als cursos del Programa Talia, d'Unescocat

El programa TALIA vol donar resposta a la necessitat d'una formació que exigeix una capacitació, reorientació i especialització professionals que ens ajudin a la construcció de la convivència, la cohesió social i el desenvolupament sostenible.

El programa TALIA s'adreça principalment als i les joves d'entre 18 i 35 anys en situació d'atur, amb l'objectiu de dotar-los d'una formació especialitzada en els àmbits de la diversitat cultural, lingüística, religiosa, del patrimoni i de la sostenibilitat, que els aporti aquest valor afegit en la seva vida professional, personal i social. Perquè són els joves que ara es troben amb dificultats per fer front a la crisi i inserir-se en el mercat laboral, els que tenen un rol fonamental i un potencial enorme per a la construcció d'una societat inclusiva i sostenible. Aquest curs també està obert a professionals de diferents àmbits segons el curs.

Organitza: Centre Unesco de Catalunya
Dates: Els cursos tindran lloc entre el setembre i el desembre de 2011.
Inscripcions: El nou termini d'inscripcions és fins el 15 de juliol de 2011
Més informació: A través del correu electrònic talia@unescocat.org o del telèfon 93 458 95 95

PDF amb més informació
Enllaç web a més informació

Obert el termini de preinscripció del màster 'Món Àrab i Islàmic'

L'objectiu d'aquest màster és oferir una formació interdisciplinària d'ampli abast sobre el món àrab i islàmic estudiant els diversos aspectes de la seva història, cultura, societat i llengua. Donar eines a l'alumne que ha d'apropar-se, per motius professionals o de qualsevol altra mena, a la realitat complexa d'aquest món per comprendre-la i viure-la adequadament.

S'adreça a graduats universitaris i professionals interessats en el món araboislàmic que necessitin aprofundir en els seus coneixements sobre el mateix.

Organitza: Universitat de Barcelona
Dates i hores: Del 6 d'octubre de 2011 al 29 de maig de 2012, dimarts i dijous, de 18:00 a 20:30h
Lloc: Facultat de Filologia, Universitat de Barcelona. Gran Via de les Corts Catalanes, 585. Barcelona
Més informació: A través del correu electrònic monarab@ub.edu

Formulari de preinscripció
Enllaç web a més informació

Noves propostes de la Comissió Europea en l'àmbit de l'asil

La Comissió Europea ha presentat la modificació de dues propostes de directiva, l'adopció de les quals és clau per aconseguir l'establiment d'un vertader sistema europeu comú d'asil l'any 2012 com preveu el Programa d'Estocolm. Les propostes modificades són la relativa a les condicions de recepció dels demandants d'asil, presentada el desembre de l'any 2008, i la referent als procediments per a l'atorgament i la retirada de l'estatut de protecció internacional presentada l'octubre de 2009.

Amb la modificació d'aquestes propostes de directiva, la Comissió pretén assegurar l'existència d'unes normes més ràpides, més justes i més eficients que afavoreixin tant els estats membres com les persones necessitades de protecció. Les modificacions proposades tenen en consideració totes les qüestions rellevants sorgides desprès d'anys de negociació al Consell de la UE i al Parlament Europeu, així com també de les sorgides desprès de les consultes amb associacions de refugiats i amb l'Alt Comissionat de Nacions Unides per als Refugiats (ACNUR).

PDF de la proposta modificada relativa a les condicions de recepció dels demandants d'asil (en anglès)
PDF de la proposta modificada referent als procediments per a l'atorgament i la retirada de l'estatut de protecció internacional (en anglès)

Acord entre Espanya i Tailàndia sobre supressió recíproca de visats en passaports diplomàtics

El BOE del 2 de juny publicava l'acord entre els dos països pel mitjà del qual els familiars podran treballar una vegada obtinguda l'autorització corresponent. Els titulars de passaport diplomàtic d'aquests països podran entrar sense visat en el territori dels respectius països per a estades màximes de 90 dies en un període de 180 dies, sempre i quan no exerceixin una activitat remunerada i que no es tracti d'entrades efectuades amb finalitat d'acreditació diplomàtica. El present acord va entrar en vigor el 31 de maig de 2011.

PDF de l'Acord

Instruccions per autoritzar la residència temporal de menors d'origen saharaui en el marc del Programa 'Vacances en pau 2011'

El BOE del 4 de juny inclou la resolució de 31 de maig de 2011, de la Secretaria d'Estat d'Immigració i Emigració, per la qual s'aproven les instruccions que determinen el procediment per autoritzar la residència temporal de menors d'origen saharaui a l'Estat espanyol en el marc del Programa "Vacances en pau 2011".

PDF de la Resolució

Llibre. 'Contes màgics de la Mediterrània', de Montserrat Cendra

Publicat per Edicions El Farell, és un recull de contes que ha preparat Montserrat Cendra, rondallista especialitzada en contes del Marroc, adreçada a nens i nenes de 7 a 10 anys. L'autora, que va dedicar tot un curs a fer un estudi comparatiu entre els contes marroquins i les rondalles catalanes, coneix a fons la tradició oral del Magreb i en aquesta ocasió ha volgut acostar als nens i nenes catalans un patrimoni oral que té molts punts en contacte amb el nostre propi. Encara que el títol no ho indiqui de forma clara, és una aposta per la interculturalitat, a través dels contes.

Enllaç web al bloc de l'autora
Enllaç web a la fitxa del llibre

Informe. 'La percepción de los niños y niñas residentes en España sobre los niños y niñas de origen extranjero'

Investigació realitzada en tres comunitats autònomes (Comunitat de Madrid, Catalunya i Comunitat Valenciana) que va comptar amb la participació de nens i nenes de 10 a 16 anys. Els resultats d'aquesta investigació poden ser d'utilitat per a tots els professionals de l'àmbit educatiu i social i els que treballen directament amb la infància d'origen estranger.

PDF de l'informe